Endnutzer
Lizenzvereinbarung
Zuletzt aktualisiert: 4. November 2025
Diese Direktnutzungs-Lizenzvereinbarung („Vereinbarung“) regelt den Zugriff und die Nutzung der Plattform, Plugins und APIs von Cityweft durch einzelne Nutzer und Organisationen, die Cityweft-Daten direkt für Design-, Visualisierungs- und Projektarbeit nutzen („Nutzer“). Mit der Nutzung der Produkte oder Dienste von Cityweft akzeptierst du diese Bedingungen.
1. Leistungsumfang
Cityweft bietet Zugriff auf 3D-Stadtmodelle, Geländedaten und zugehörige Geodatensätze aus offenen und proprietären Quellen. Je nach Konto- oder Abonnementtyp kann dein Zugang Folgendes umfassen:
-
Die Nutzung der Cityweft-Webplattform, der Plugins oder der API zum Anzeigen, Exportieren oder Integrieren von 3D-Daten.
-
Zugriff auf Daten für Visualisierung, Planung, Wettbewerbe oder professionelle Projektarbeit.
-
Zugriff auf Updates und neue Funktionen, die während deines aktiven Abozeitraums veröffentlicht werden.
Cityweft agiert als wertschöpfender Distributor und Verarbeiter offener und proprietärer Geodaten und bietet einheitlichen Zugriff, Modellgenerierung und Bereitstellung über seine Plattform.
2. Lizenzgewährung
Nach rechtmäßigem Zugang über die Cityweft-Plattform oder die API wird dir eine nicht ausschließliche, nicht übertragbare, weltweite und widerrufliche Lizenz für folgende Zwecke gewährt:
-
Cityweft-Daten in eigenen Projekten verwenden, einschließlich kommerzieller Design-, Planungs-, Visualisierungs- und Analysearbeiten.
-
Visuelle Darstellungen oder Ergebnisse aus Cityweft-Daten in Präsentationen, Berichten oder Kundenablieferungen verwenden.
-
Exportierte Dateien für die interne oder projektbezogene Nutzung speichern, sofern dies im Einklang mit dieser Vereinbarung steht.
Diese Lizenz gilt unbefristet für alle Daten, die während eines aktiven Abozeitraums rechtmäßig exportiert oder bereitgestellt wurden, sofern sie nicht durch Verletzung dieser Vereinbarung erlangt wurden.
3. Einschränkungen
Du darfst nicht:
-
Cityweft-Daten oder davon abgeleitete Werke als eigenständiges Produkt weiterverkaufen, unterlizenzieren oder verbreiten.
-
Cityweft-Daten verwenden, um abgeleitete Produkte für den kommerziellen Verkauf zu erstellen, wie etwa gedruckte Modelle, 3D-Assets oder herunterladbare Inhalte, ohne schriftliche Genehmigung von Cityweft.
-
Cityweft-Daten in eine externe Plattform, Software oder einen Dienst integrieren, die zum Vertrieb oder Verkauf bestimmt sind.
-
Nutzungsgrenzen, Authentifizierungsmaßnahmen oder Lizenzbeschränkungen umgehen.
-
Cityweft-Daten als eigene ausgeben oder Quellenangaben, Wasserzeichen oder eingebettete Kennungen entfernen.
4. Zulässige kommerzielle Nutzung
Du darfst Cityweft-Daten für kommerzielle Projekte verwenden – einschließlich architektonischer, städtebaulicher oder beratender Leistungen – sofern:
-
Die Daten werden als Kontext- oder Hilfsmaterial innerhalb eines umfassenderen Projekts oder Liefergegenstands verwendet; und
-
Das Endergebnis ist weder ein eigenständiger Cityweft-Datensatz noch ein zum Weiterverkauf bestimmtes abgeleitetes Werk.
5. Abgeleitete Werke
Abgeleitete Werke sind alle Modelle, Dateien oder Datensätze, die im Wesentlichen auf Cityweft-Daten beruhen, einschließlich vereinfachter, neu vernetzter oder neu texturierter Versionen.
Abgeleitete Werke unterliegen weiterhin dieser Vereinbarung und dürfen ohne schriftliche Genehmigung von Cityweft nicht verbreitet, weiterverkauft oder veröffentlicht werden.
6. Geistige Eigentumsrechte
Die Verarbeitung, Aggregation und Aufbereitung durch Cityweft stellen wertschöpfendes geistiges Eigentum dar.
Alle Rechte, Titel und Ansprüche an den verarbeiteten 3D-Modellen, API-Daten und der Plattform-Infrastruktur bleiben das ausschließliche Eigentum von Cityweft und seinen Lizenzgebern.
Du behältst das Eigentum an deinen eigenen Entwürfen, Renderings und Projekten, die Cityweft-Daten einbinden, sofern damit keine Weiterverbreitung oder Kommerzialisierung der Daten selbst verbunden ist.
7. Datenrichtigkeit & Verfügbarkeit
-
Cityweft ist bestrebt, zuverlässigen Datenzugriff und Verfügbarkeit aufrechtzuerhalten, garantiert jedoch weder Verfügbarkeit noch Genauigkeit.
-
Cityweft haftet nicht für Fehler oder Auslassungen in den zugrundeliegenden Open-Data-Quellen oder für daraus abgeleitete Projektergebnisse.
7A. Open-Data-Quellen
Die Datensätze von Cityweft enthalten öffentlich zugängliche und Open-Source-Geodaten von Dritten. Diese Quellen werden von Cityweft verarbeitet und veredelt, um wertschöpfende 3D-Modelle zu erzeugen.
Cityweft erhebt keinen Eigentumsanspruch auf die zugrundeliegenden Open Data, behält aber das Eigentum an allen verarbeiteten und aggregierten Ergebnissen.
8. Beendigung
-
Beide Parteien können diese Vereinbarung jederzeit kündigen.
-
Mit der Beendigung kann der Zugang zu den Cityweft-Diensten widerrufen werden.
-
Du darfst Daten, die vor Beendigung erlangt wurden, weiterhin für legitime Projektzwecke nutzen, sofern sie rechtmäßig bezogen und nicht unter Verletzung dieser Vereinbarung erlangt wurden.
9. Vertraulichkeit & Sicherheit
-
Deine Kontodaten und alle zugehörigen API-Schlüssel müssen sicher aufbewahrt werden.
-
Du bist dafür verantwortlich, unbefugten Zugriff auf dein Cityweft-Konto oder deine exportierten Daten zu verhindern.
10. Haftungsbeschränkung
-
Cityweft erbringt seine Dienste „wie besehen“ ohne über das ausdrücklich Vereinbarte hinausgehende Gewährleistungen.
-
Die Gesamthaftung ist auf den Betrag begrenzt, den du in den 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlt hast.
11. Anwendbares Recht & Gerichtsstand
Diese Vereinbarung unterliegt estnischem Recht; Streitigkeiten unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte in Tallinn, Estland.
12. Open-Data-Quellenangaben
Cityweft erkennt die geltenden Quellenangabenanforderungen für sämtliche in seiner Verarbeitungspipeline verwendeten Open Data Dritter an und hält sie ein. Informationen zur Quellenangabe sind auf Anfrage verfügbar und können je nach Region und Datensatz variieren.
13. Änderungen dieser Vereinbarung
Cityweft kann diese Vereinbarung von Zeit zu Zeit ändern. Über wesentliche Änderungen wird schriftlich im Voraus informiert; die fortgesetzte Nutzung nach dem Inkrafttreten gilt als Zustimmung.