Usuario Final
Acuerdo de licencia
Última actualización: 4 de noviembre de 2025
Este Acuerdo de Licencia de Uso Directo («Acuerdo») rige el acceso y el uso de la plataforma, los plugins y las API de Cityweft por parte de usuarios individuales y organizaciones que utilicen datos de Cityweft directamente para trabajos de diseño, visualización y proyectos («Usuario»). Al utilizar los productos o servicios de Cityweft, aceptas estos términos.
1. Ámbito del servicio
Cityweft proporciona acceso a modelos 3D de ciudades, datos de terreno y conjuntos de datos geoespaciales relacionados, derivados de fuentes abiertas y propietarias. Dependiendo del tipo de cuenta o suscripción, tu acceso podrá incluir:
-
Uso de la plataforma web, los plugins o la API de Cityweft para visualizar, exportar o integrar datos 3D.
-
Acceso a datos para visualización, planificación, concursos o trabajos profesionales.
-
Acceso a las actualizaciones y nuevas funciones publicadas durante tu periodo de suscripción activa.
Cityweft actúa como distribuidor y procesador de valor añadido de datos geoespaciales abiertos y propietarios, ofreciendo acceso unificado, generación de modelos y entrega a través de su plataforma.
2. Concesión de licencia
Tras un acceso lícito a través de la plataforma o la API de Cityweft, se te concede una licencia no exclusiva, intransferible, mundial y revocable para:
-
Utilizar los datos de Cityweft en tus propios proyectos, incluidos trabajos comerciales de diseño, planificación, visualización y análisis.
-
Incorporar representaciones visuales o resultados derivados de los datos de Cityweft en presentaciones, informes o entregables a clientes.
-
Almacenar archivos exportados para uso interno o de proyecto, siempre que dicho almacenamiento cumpla con este Acuerdo.
Esta licencia es perpetua para cualquier dato exportado o entregado de forma lícita durante un periodo de suscripción activo, siempre que los datos no se hayan obtenido en infracción de este Acuerdo.
3. Restricciones
No puedes:
-
Revender, sublicenciar o distribuir los datos de Cityweft, o cualquier obra derivada de ellos, como producto independiente.
-
Utilizar los datos de Cityweft para crear productos derivados destinados a la venta comercial, como modelos impresos, activos 3D o contenido descargable, sin autorización por escrito de Cityweft.
-
Integrar los datos de Cityweft en cualquier plataforma, software o servicio externo destinado a su distribución o venta.
-
Eludir los límites de uso, las medidas de autenticación o las restricciones de licencia.
-
Presentar de forma engañosa los datos de Cityweft como propios o eliminar cualquier atribución, marca de agua o identificador integrado.
4. Uso comercial permitido
Puedes utilizar los datos de Cityweft en proyectos comerciales —incluidos servicios de arquitectura, urbanismo o consultoría— siempre que:
-
Los datos se utilizan como material contextual o de apoyo dentro de un proyecto o entregable más amplio; y
-
El resultado final no es un conjunto de datos independiente de Cityweft ni una obra derivada destinada a la reventa.
5. Obras derivadas
Por Obras Derivadas se entiende cualquier modelo, archivo o conjunto de datos basado de manera sustancial en datos de Cityweft, incluidas versiones simplificadas, remalladas o con texturas modificadas.
Las Obras Derivadas siguen sujetas a este Acuerdo y no podrán distribuirse, revenderse ni publicarse sin la autorización por escrito de Cityweft.
6. Derechos de propiedad intelectual
El procesamiento, la agregación y el formateo realizados por Cityweft constituyen propiedad intelectual de valor añadido.
Todos los derechos, títulos e intereses sobre los modelos 3D procesados, los datos de la API y la infraestructura de la plataforma siguen siendo propiedad exclusiva de Cityweft y sus licenciantes.
Conservas la propiedad de tus propios diseños, renders y proyectos que incorporen datos de Cityweft, siempre que no impliquen la redistribución o comercialización de los datos en sí.
7. Exactitud de los datos & Disponibilidad
-
Cityweft se esfuerza por mantener un acceso a los datos y un tiempo de actividad fiables, pero no garantiza la disponibilidad ni la exactitud.
-
Cityweft no es responsable de los errores u omisiones de las fuentes de datos abiertos subyacentes ni de los resultados de proyectos derivados de ellos.
7A. Fuentes de datos abiertos
Los conjuntos de datos de Cityweft incorporan datos geoespaciales de acceso público y de código abierto procedentes de terceros. Estas fuentes son procesadas y enriquecidas por Cityweft para generar modelos 3D de valor añadido.
Cityweft no reclama la propiedad de los datos abiertos subyacentes, pero conserva la propiedad de todos los resultados procesados y agregados.
8. Terminación
-
Cualquiera de las partes podrá rescindir este Acuerdo en cualquier momento.
-
Tras la terminación, podrá revocarse el acceso a los servicios de Cityweft.
-
Podrás seguir utilizando los datos obtenidos antes de la terminación con fines legítimos de proyecto, siempre que se hayan obtenido de forma lícita y sin infringir este Acuerdo.
9. Confidencialidad & Seguridad
-
Las credenciales de tu cuenta y las claves de API asociadas deben mantenerse seguras.
-
Eres responsable de evitar el acceso no autorizado a tu cuenta de Cityweft o a los datos exportados.
10. Limitación de responsabilidad
-
Cityweft presta sus servicios «tal cual», sin garantías que no estén expresamente indicadas.
-
La responsabilidad total se limita al importe abonado por ti durante los 12 meses anteriores a la reclamación.
11. Legislación aplicable & Jurisdicción
Este Acuerdo se regirá por la legislación estonia, y los litigios estarán sujetos a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Tallin, Estonia.
12. Atribución de datos abiertos
Cityweft reconoce y cumple los requisitos de atribución aplicables a todos los datos abiertos de terceros utilizados en su pipeline de procesamiento. La información de atribución está disponible bajo petición y puede variar según la región y el conjunto de datos.
13. Cambios en este Acuerdo
Cityweft podrá modificar este Acuerdo en cualquier momento. Se notificará por escrito y con antelación cualquier cambio sustancial, y el uso continuado tras la fecha de entrada en vigor constituye su aceptación.